hǎi海fēng丰dào道zhōng中
wāng汪sī思〔〔míng明dài代〕〕
wèn问yù欲shū殊fāng方zǒu走huà画xióng熊，，jīng旌qí旗zhǎng长zài在zhàng瘴fēn氛zhōng中。。shān山sōng松dài带wù雾xián闲cáng藏yǔ雨，，hǎi海shèn蜃chuī吹tāo涛nù怒dòu斗fēng风。。
yān烟huǒ火wú无jiā家duō多zuò作hào耗，，yú鱼yán盐yǒu有hù户wèi未yīng应qióng穷。。kě可lián怜wàn万lǐ里tiān天wáng王dì地，，hé何wèi为jī羁rén人gǎn感duàn断péng蓬！！