huǒ火shù树qí其sān三
sūn孙chuán传tíng庭〔〔míng明dài代〕〕
yí疑shì是chéng乘chūn春qì气，，yíng莹yíng莹wàn万duǒ朵fán繁。。lóu楼tái台líng灵shèn蜃xiàn现，，tíng庭yuàn院zhú烛lóng龙fān翻。。
shì士nǚ女xuān喧liáng良yè夜，，shēng笙gē歌mǎn满shàng上yuán元。。màn漫jīn矜ráo饶yàn艳lì丽，，táo桃lǐ李běn本wú无yán言。。
火树 其三。明代。孙传庭。 疑是乘春气，莹莹万朵繁。楼台灵蜃现，庭院烛龙翻。士女喧良夜，笙歌满上元。漫矜饶艳丽，桃李本无言。