yè夜zuò坐cì次wǔ武zi子yùn韵
sūn孙chuán传tíng庭〔〔míng明dài代〕〕
wú无jì计kān堪xiāo消shǔ暑，，piān偏yí宜chèn趁wǎn晚liáng凉。。dōu都jiāng将chóu愁fù付jiǔ酒，，bù不wèi为bìng病xiū修fāng方。。
lǎn揽bìn鬓lián怜yú余duǎn短，，lùn论xīn心ài爱nǚ女zhǎng长。。fù赋chéng成liáo聊gòng共zhì质，，rú如jué觉chǐ齿yá牙xiāng香。。
夜坐次武子韵。明代。孙传庭。 无计堪消暑，偏宜趁晚凉。都将愁付酒，不为病修方。揽鬓怜余短，论心爱女长。赋成聊共质，如觉齿牙香。