yuán园jū居qí其bā八
sūn孙chuán传tíng庭〔〔míng明dài代〕〕
lí离sāo骚yuán原sù夙hǎo好，，zhāi斋zuò坐tàn探shēn深yōu幽。。āi哀yuàn怨bēi悲jīn今gǔ古，，wén文zhāng章dì第yī一liú流。。
gāo高cái才duō多fàng放zhú逐，，zhuó浊shì世hé合yí夷yóu犹。。dú读bà罢yú馀shēn深gǎn感，，chuáng床tóu头jiǔ酒mǎn满ōu瓯。。
园居 其八。明代。孙传庭。 离骚原夙好，斋坐探深幽。哀怨悲今古，文章第一流。高才多放逐，浊世合夷犹。读罢馀深感，床头酒满瓯。