sòng送tián田yù御sù宿dà大cān参guī归lǐ里qí其yī一
sūn孙chuán传tíng庭〔〔míng明dài代〕〕
xī惜bié别jiān兼huái怀gǎn感，，xián衔bēi杯yì意wèi未píng平。。fēng烽yān烟guī归yuǎn远dào道，，yǔ雨xuě雪qù去gū孤chéng城。。
zuì罪hé合biān边chén臣rèn任，，gōng功wéi惟yě野shǐ史míng明。。xiāng相kàn看yú馀chà侘chì傺，，bù不dú独wèi为jiāo交qíng情。。
送田御宿大参归里 其一。明代。孙传庭。 惜别兼怀感，衔杯意未平。烽烟归远道，雨雪去孤城。罪合边臣任，功惟野史明。相看馀侘傺，不独为交情。