sòng送tián田dài待xī溪shì侍yù御rù入dōu都
sūn孙chuán传tíng庭〔〔míng明dài代〕〕
xī西yuán园dòu斗jiǔ酒zàn暂xiāng相liú留，，cōng骢mǎ马piān翩piān翩shí识zhuàng壮yóu游。。fēng烽huǒ火jǐ几nián年láo劳zhàn战fá伐，，gān乾kūn坤hé何rì日bà罢zhū诛qiú求。。
zhī知jūn君shèng剩yǒu有yōu忧biān边cè策，，kuì愧wǒ我shū殊wú无bào报zhǔ主móu谋。。běi北wàng望yàn燕jīng京qíng情bèi倍qiè切，，yú榆guān关yī一xiàn线shǐ使rén人chóu愁。。
送田待溪侍御入都。明代。孙传庭。 西园斗酒暂相留，骢马翩翩识壮游。烽火几年劳战伐，乾坤何日罢诛求。知君剩有忧边策，愧我殊无报主谋。北望燕京情倍切，榆关一线使人愁。