dé得wú吴nè讷rú如lián廉xiàn宪shū书què却jì寄jiān兼jiǎn柬gòng贡èr二shān山bǐ比bù部
sūn孙chuán传tíng庭〔〔míng明dài代〕〕
yù玉jié节dōng东nán南kòng控shàng上yóu游，，xǐ喜féng逢yì驿shǐ使wèn问bìng并zhōu州。。jǐn锦fān帆héng横shuò槊chóu酬xīn新xìng兴，，bì碧ǒu藕chuán传bēi杯yì忆jiù旧yóu游。。
jìn晋guó国hé河shān山cún存jù巨lì丽，，pí毗líng陵wén文wù物shàn擅fēng风liú流。。jì寄yán言qiū秋shǔ署qīng清kuáng狂kè客，，mò莫wèi为xián閒chóu愁qì泣chǔ楚qiú囚。。
得吴讷如廉宪书却寄兼柬贡二山比部。明代。孙传庭。 玉节东南控上游，喜逢驿使问并州。锦帆横槊酬新兴，碧藕传杯忆旧游。晋国河山存巨丽，毗陵文物擅风流。寄言秋署清狂客，莫为閒愁泣楚囚。