yòu又jú菊sì四yǒng咏qí其yī一zuì醉yáng杨fēi妃
sūn孙chuán传tíng庭〔〔míng明dài代〕〕
sù宿jiǔ酒chén沉chén沉kùn困wèi未pāo抛，，yóu犹yú馀zuì醉tài态yǐ倚xiāng香bāo苞。。zhēn真tóng同fēi妃zi子róu柔wú无gǔ骨，，shū殊yì异xiān先shēng生lǎn懒zhé折yāo腰。。
zhuāng妆bà罢qǐ岂róng容fēi飞yàn燕shì似，，shuì睡lái来bù不shù数hǎi海táng棠jiāo娇。。líng凌shuāng霜wǎn晚jié节hú胡rú如cǐ此，，kān堪yǔ与qīng倾chéng城zuò作jiě解cháo嘲。。
又菊四咏 其一 醉杨妃。明代。孙传庭。 宿酒沉沉困未抛，犹馀醉态倚香苞。真同妃子柔无骨，殊异先生懒折腰。妆罢岂容飞燕似，睡来不数海棠娇。凌霜晚节胡如此，堪与倾城作解嘲。