tián田yù御sù宿dà大cān参xié携kē榼yǐn饮yú余yìng映bì碧yuán园lǐ李niàn念téng腾jì计bù部tóng同yuē约yǐ以shì事zǔ阻wèi未zhì至
sūn孙chuán传tíng庭〔〔míng明dài代〕〕
hú壶shāng觞jiù就wǒ我hé河zhī之bīn滨，，yǎ雅xìng兴gāo高qíng情shì事shì事zhēn真。。kàn看zhú竹bù不zhī知shuí谁shì是zhǔ主，，ài爱lián莲qí其wèi谓cǐ此hé何rén人。。
yóu游yán岩běn本shì是dān耽quán泉shí石，，sī思miǎo邈cóng从lái来zhì志yǐn隐lún沦。。dú独guài怪zhǎng长yuán源xū虚cǐ此huì会，，kōng空zhāi斋yīng应chàng怅yuè月huá华xīn新。。
田御宿大参携榼饮余映碧园李念腾计部同约以事阻未至。明代。孙传庭。 壶觞就我河之滨，雅兴高情事事真。看竹不知谁是主，爱莲其谓此何人。游岩本是耽泉石，思邈从来志隐沦。独怪长源虚此会，空斋应怅月华新。