chū初xià夏màn漫xìng兴
qū区huái怀nián年〔〔míng明dài代〕〕
wèi未jǐn尽lián怜fāng芳yì意，，chūn春shēn深què却àn黯rán然。。lù露hān酣shū书dài带cǎo草，，fēng风lüè掠jiǔ酒qí旗yān烟。。
dié蝶fěn粉gōu勾xiāng香shī湿，，chóng虫sī丝bào报kè客qiān牵。。juàn倦yóu游shāng伤duǎn短bìn鬓，，duō多bìng病fù负sháo韶nián年。。
初夏漫兴。明代。区怀年。 未尽怜芳意，春深却黯然。露酣书带草，风掠酒旗烟。蝶粉勾香湿，虫丝报客牵。倦游伤短鬓，多病负韶年。