duì对jiǔ酒huái怀yǒu友rén人
qū区huái怀nián年〔〔míng明dài代〕〕
qióng筇lì笠hù互xī西dōng东，，qīng清yán言qià洽mèng梦zhōng中。。zé泽wén文sī思yǐn隐bào豹，，kuí逵yì翼chà侘míng冥hóng鸿。。
chàng怅wàng望bì碧yún云zhǔ渚，，láo劳gē歌qīng青guì桂cóng丛。。zhuó浊láo醪wú无xiàn限yì意，，hān酣chàng畅lèi酹qiū秋kōng空。。
对酒怀友人。明代。区怀年。 筇笠互西东，清言洽梦中。泽文思隐豹，逵翼侘冥鸿。怅望碧云渚，劳歌青桂丛。浊醪无限意，酣畅酹秋空。