hán寒tán潭yú渔yǐn隐
wáng王hàn翰〔〔táng唐dài代〕〕
làng浪jī迹jiāng江hú湖zuò作sàn散rén人，，bì碧tán潭shuāng霜lěng冷jiàn见qián潜lín鳞。。lú芦huá华zhī织bèi被zhǎng长mián眠xuě雪，，hé荷yè叶cái裁yī衣bù不wò涴chén尘。。
zài载jiǔ酒jǐ几huí回xún寻hè贺lǎo老，，huà画tú图hé何chù处fǎng访xuán玄zhēn真。。zì自jīn今yǐ已shì是chéng成jiā嘉dùn遁，，mò莫xiàng向táo桃yuán源bié别wèn问jīn津。。