huái怀pō坡shān山
huáng黄zhōng衷〔〔míng明dài代〕〕
yì忆shàng上yuán元lóng龙kè刻zhú烛tán坛，，dà大chuáng床céng曾jiè借wò卧yuán袁ān安。。dōng东jiāo郊shì试yì艺yā鸦líng翎jiàn箭，，xī西sì寺xún寻fāng芳bào豹gé革ān鞍。。
tíng亭kǎn槛lái来xūn薰qíng晴niǎo鸟mèi媚，，duò柁lóu楼xián衔yuè月shǔ曙jī鸡hán寒。。fǔ拊bì髀dāng当wèi慰sī思cái才tàn叹，，chàng怅wàng望fēi非yīn因xī惜zǔ阻huān欢。。