bǎi柏tǎ塔sì寺qí其sì四gū孤shí石lǐng岭
wáng王hàn翰〔〔táng唐dài代〕〕
niǎo鸟dào道yíng萦yū纡rù入tài太xū虚，，yún云gēn根bǎi百zhàng丈zhì峙shān山yú隅。。jǐn锦tái苔chūn春huá滑zhī支jī机hòu后，，yù玉gǔ骨qiū秋hán寒sāi塞hǎi海yú馀。。
cāng苍guài怪hé合jiào教kuáng狂mǐ米bài拜，，xiù秀líng灵duān端shì似měi美rén人jū居。。nán南guī归sòng送guò过shí石chéng城xià下，，hǎo好qiàn倩xī西fēng风yàn雁jì寄shū书。。
柏塔寺 其四 孤石岭。唐代。王翰。 鸟道萦纡入太虚，云根百丈峙山隅。锦苔春滑支机后，玉骨秋寒塞海馀。苍怪合教狂米拜，秀灵端似美人居。南归送过石城下，好倩西风雁寄书。