jì寄dǒng董zhòng仲lún伦sì四shǒu首qí其sān三
wáng王hàn翰〔〔táng唐dài代〕〕
tóng同xué学lián连chuáng床tīng听liǎng两mián眠，，cǐ此qíng情huí回shǒu首jǐ几jīng经nián年。。chóu愁xīn心duō多suì碎chóng虫shēng声lǐ里，，guī归mèng梦cháng常xuán悬yàn雁yǐng影biān边。。
ér儿nǚ女jiàn渐duō多shēng生jì计báo薄，，wén文zhāng章suī虽zhuō拙dào道gēn根quán全。。xìng兴lái来bào抱xī膝yín吟liáng梁fǔ甫，，bèi惫wò卧xī西chuāng窗rì日mǎn满chuān川。。
寄董仲伦四首 其三。唐代。王翰。 同学连床听两眠，此情回首几经年。愁心多碎虫声里，归梦常悬雁影边。儿女渐多生计薄，文章虽拙道根全。兴来抱膝吟梁甫，惫卧西窗日满川。