sòng送wáng王yí仪fǔ甫zhī之péng蓬lái莱xiàn县qí其yī一
lí黎mín民biǎo表〔〔míng明dài代〕〕
zǐ紫mǎ马dōng东míng溟lù路zhuǎn转shē赊，，zhàng杖lí藜yǔ予yì亦kǔ苦sī思jiā家。。hòu后qī期jì记qǔ取qīng青mén门jiǔ酒，，mǎn满dì地chuí垂yáng杨juàn罥luò落huā花。。
送王仪甫之蓬莱县 其一。明代。黎民表。 紫马东溟路转赊，杖藜予亦苦思家。后期记取青门酒，满地垂杨罥落花。