liè列xiù岫tíng亭yǐ以chuāng窗zhōng中liè列yuǎn远xiù岫wèi为yùn韵qí其wǔ五
lí黎mín民biǎo表〔〔míng明dài代〕〕
wǒ我běn本qīng青shān山yún云，，wú无xīn心hái还chū出xiù岫。。suī虽zǒu走chén尘āi埃zhōng中，，shí时shí时mèng梦sān三xiù秀。。
列岫亭以窗中列远岫为韵 其五。明代。黎民表。 我本青山云，无心还出岫。虽走尘埃中，时时梦三秀。