hé和xiāng乡yǒu友chéng程mín民tóng同huì会lóng龙shān山liú留bié别yùn韵
wáng王hàn翰〔〔táng唐dài代〕〕
xiāng相sī思lè乐wèi未zhōng终，，yōu忧xīn心yì亦hé何kǔ苦。。piān翩xiān跹luán鸾hè鹤qún群，，láo牢luò落mí麋lù鹿wǔ伍。。
miǎn缅huái怀jià驾lù辂chē车，，yī伊xī昔shì事róng戎fǔ府。。wáng王shì事duō多xiǎn险jiān艰，，bá跋shè涉jǐ几fēng风yǔ雨。。
kàn看jiàn剑sī思yuè跃lóng龙，，dēng登yōng墉qì气cuī摧hǔ虎。。nài奈hé何xiàng向zhōng中dào道，，shān山chuān川jìng竟xiū脩zǔ阻。。
jí及zī兹zhǎn展liáng良dí觌，，chéng澄qiū秋bì碧jiāng江hǔ浒。。yún云shān山jì寄cháng徜yáng徉，，yān烟luó萝zàn暂róng容yǔ与。。
xiāng相tóu投jì既bù不yàn厌，，gǎn感kǎi慨dú独huái怀gǔ古。。zhǎng长fēng风qǐ起shū疏lín林，，hán寒sè色luò落fāng芳zhǔ渚。。
guǎng广yán筵cù促míng鸣kūn鹍，，líng泠rán然zòu奏fēi飞yǔ雨。。yún云xiāo霄hào浩wú无yá涯，，qù去qù去dàn但níng凝zhù伫。。
和乡友程民同会龙山留别韵。唐代。王翰。 相思乐未终，忧心亦何苦。翩跹鸾鹤群，牢落麋鹿伍。缅怀驾辂车，伊昔事戎府。王事多险艰，跋涉几风雨。看剑思跃龙，登墉气摧虎。奈何向中道，山川竟脩阻。及兹展良觌，澄秋碧江浒。云山寄徜徉，烟萝暂容与。相投既不厌，感慨独怀古。长风起疏林，寒色落芳渚。广筵促鸣鹍，泠然奏飞雨。云霄浩无涯，去去但凝伫。