suì岁mù暮huái怀liáng梁yuán园sān三zi子qí其èr二zhāng张xiào肖fǔ甫
lí黎mín民biǎo表〔〔míng明dài代〕〕
shǔ蜀dōu都shí寔cái才kū窟，，tóng铜liáng梁fèn奋tiān天bù步。。xīn心yuán源mài迈gǔ古jùn浚，，qì气àn岸liú流sú俗wù迕。。
lǚ屡qiān迁huàn宦bù不dá达，，sì四bì壁jiā家réng仍jù窭。。xū虚zhōu舟ěr尔hé何xīn心，，é蛾méi眉zì自shēng生dù妒。。
yán言niàn念hé河shuò朔yóu游，，jí亟méng蒙bān班shí石gù顾。。kuǎn款guān关dào倒yī衣shang裳，，qū胠qiè箧jiàn见qíng情sù愫。。
yí夷mén门yǎo杳hé何xǔ许，，láo劳rén人zǒu走shuāng霜lù露。。yáng羊cháng肠fāng方xiǎn险sè涩，，luán鸾hé翮jiāng将yān焉wù鹜。。
yōu忧lái来biàn变zhěn鬒fā发，，liáng良yǐ以sī思jūn君gù故。。
岁暮怀梁园三子 其二 张肖甫。明代。黎民表。 蜀都寔才窟，铜梁奋天步。心源迈古浚，气岸流俗迕。屡迁宦不达，四壁家仍窭。虚舟尔何心，蛾眉自生妒。言念河朔游，亟蒙班石顾。款关倒衣裳，胠箧见情愫。夷门杳何许，劳人走霜露。羊肠方险涩，鸾翮将焉鹜。忧来变鬒发，良以思君故。