fàn泛péng彭lí蠡wàng望kuāng匡lú庐shān山
lí黎mín民biǎo表〔〔míng明dài代〕〕
bì碧luò落chéng澄xiāo宵jǐng景，，píng平hú湖sàn散míng暝yān烟。。hú縠wén纹chū初fàn泛yuè月，，guī圭cǎi采yù欲fú浮tiān天。。
hòu候xī汐nán难huí回zhào棹，，chéng乘liú流lǚ屡kòu扣xián舷。。shuǐ水xiāng香lán兰chǎi茝biàn变，，shā沙shuò铄jì芰hé荷xiān鲜。。
wàng望měi美xīn心wú无jí极，，sōu搜qí奇xìng兴dú独yán延。。dì地tú图xióng雄wǔ五lǐng岭，，jiāng江shì势shù束sān三chuān川。。
yuǎn远zhàng嶂fú芙róng蓉chū出，，héng衡bō波fěi翡cuì翠lián连。。xiá霞biāo标gàn干dòu斗shàng上，，rì日guān观bào抱kōng空xuán悬。。
xiān仙zhǎng掌cái才yí疑záo凿，，dān丹tī梯duàn断fù复lián联。。chuāng窗míng明kāi开yù玉nǚ女，，gé阁suì邃zhù贮jīn金xiān仙。。
sǎ洒luò落sōng松mén门xià下，，chán婵juān娟shí石jìng镜qián前。。yá厓guāng光sān三xiù秀zhuó擢，，hè壑huì晦zhòng众dēng灯rán然。。
niǎo鸟yì艺yún云zhōng中cǎo草，，yuán猿pān攀shù树miǎo杪quán泉。。yáo瑶fān翻zhī知lù鹭xiè泻，，dān丹liū溜shí识hóng虹chuān穿。。
guì桂fù父cān骖luán鸾zhì至，，zhī芝tóng童yù御hè鹤xuán旋。。jì既rú如yū纡chì赤shuǐ水，，hái还shì似wàng望qīng青tián田。。
wèi未shòu授zhǎng长shēng生jué诀，，xiān先cān参nèi内jǐng景piān篇。。jiāng江jīn津fú凫xì舄zǔ阻，，xiāo霄hàn汉fèng凤qíng情qiān牵。。
shèng胜guǒ果chāo超mí迷fá筏，，guī归yī依jié结jìng净lián莲。。lú卢áo敖yān淹hàn汗màn漫，，xiè谢kè客qìng罄huí洄yán沿。。
yuàn愿zhěng整yún云zhōng中jià驾，，suí随jūn君xì戏jiǔ九xuán玄。。
泛彭蠡望匡庐山。明代。黎民表。 碧落澄宵景，平湖散暝烟。縠纹初泛月，圭采欲浮天。候汐难回棹，乘流屡扣舷。水香兰茝变，沙铄芰荷鲜。望美心无极，搜奇兴独延。地图雄五岭，江势束三川。远嶂芙蓉出，衡波翡翠连。霞标干斗上，日观抱空悬。仙掌才疑凿，丹梯断复联。窗明开玉女，阁邃贮金仙。洒落松门下，婵娟石镜前。厓光三秀擢，壑晦众灯然。鸟艺云中草，猿攀树杪泉。瑶翻知鹭泻，丹溜识虹穿。桂父骖鸾至，芝童御鹤旋。既如纡赤水，还似望青田。未授长生诀，先参内景篇。江津凫舄阻，霄汉凤情牵。胜果超迷筏，归依结净莲。卢敖淹汗漫，谢客罄洄沿。愿整云中驾，随君戏九玄。