sòng送jì纪jì记shì室xù旭rén仁pěng捧jiān笺hái还lǐng岭nán南
lí黎mín民biǎo表〔〔míng明dài代〕〕
jī击zhù筑shí时néng能guò过wǒ我cáo曹，，wǔ五líng陵cí词fù赋kuàng况chēng称háo豪。。dōng东cháo朝liǎng两dù度cān骖luán鸾zhì至，，nán南guó国sān三nián年jì寄yàn雁láo劳。。
kè客lù路qiū秋fēng风cuī催jī缉jì芰，，dì帝chéng城jiā佳jié节jìn近chuán传gāo糕。。fēng烽yān烟yī一wàng望lián连tóng铜zhù柱，，xīn心zhé折hán寒jiāng江bái白lù鹭tāo涛。。
送纪记室旭仁捧笺还岭南。明代。黎民表。 击筑时能过我曹，五陵词赋况称豪。东朝两度骖鸾至，南国三年寄雁劳。客路秋风催缉芰，帝城佳节近传糕。烽烟一望连铜柱，心折寒江白鹭涛。