wēng翁jiǔ九rì日shào邵yuán园hé和yùn韵qí其èr二
wáng王lì立dào道〔〔míng明dài代〕〕
míng名fāng芳jiǔ久shuō说shào邵líng陵yuán园，，shèng胜rì日hái还liú留běi北hǎi海zūn尊。。kāng慷kǎi慨fēng风qíng情qiān千gǔ古dì地，，yù郁cōng葱huā花wù雾wàn万jiā家cūn村。。
tài太xíng行luò落zhào照yáo遥héng横xí席，，jié碣shí石liú流yún云jìn近fú拂xuān轩。。qǐ岂xiàng向píng平quán泉kuā誇lè乐shì事，，kàn看chuí垂yí彝dǐng鼎dá答chén宸ēn恩。。
翁九日邵园和韵 其二。明代。王立道。 名芳久说邵陵园，胜日还留北海尊。慷慨风情千古地，郁葱花雾万家村。太行落照遥横席，碣石流云近拂轩。岂向平泉誇乐事，看垂彝鼎答宸恩。