dé得nán南xìn信sì四shǒu首qí其sān三
wáng王hàn翰〔〔táng唐dài代〕〕
chuán传lái来xiāo消xī息wèi未quán全zhēn真，，shēng生sǐ死yīng应zhī知zi子mǔ母fēn分。。zǎo蚤jiě解hú胡jiā笳bēi悲cài蔡yǎn琰，，bù不xián嫌jīng荆bù布jià嫁chén陈yún云。。
zhǎng长hào号yè夜yǔ雨chuí垂qīng青xuè血，，báo薄jì祭qiū秋fēng风luàn乱bái白fēn纷。。nán南wàng望yún云nán南zài在hé何chù处，，yàn雁xíng行qī凄duàn断bù不kān堪wén闻。。
得南信四首 其三。唐代。王翰。 传来消息未全真，生死应知子母分。蚤解胡笳悲蔡琰，不嫌荆布嫁陈云。长号夜雨垂青血，薄祭秋风乱白纷。南望云南在何处，雁行凄断不堪闻。