biǎo表shū叔xiāo萧èr二yǐn尹dàn诞rì日
fú符xī锡〔〔míng明dài代〕〕
cǎi采cǎi采dōng东lí篱jú菊，，shí时xù序hū忽sì巳qiú遒。。yì翳yì翳dān丹fēng枫rì日，，yún云wū屋bì蔽qiě且yōu幽。。
mìng命hé盒dào道xī西jiā家，，zhèn振yī衣yóu由dōng东zōu陬。。zhàng丈rén人xī息lǜ虑jiǔ久，，zī兹chén晨liáo聊gòng共chóu酬。。
hú壶xuán悬dòng动xīng星cǎi彩，，yào钥qǐ启xiáng祥guāng光fú浮。。zhōng中yǒu有lǜ绿fā发wēng翁，，jiǒng烱jiǒng烱fāng方shuāng双móu眸。。
qǐ起zhuó酌wèi为jūn君shòu寿，，zhù祝jūn君shòu寿qiān千qiū秋。。qiān千qiū秋yì亦hé何yǒu有，，zào造wù物zhōng终yǔ与yóu游。。
wěi猥yǔ予péng蓬shì室shì士，，juàn眷cǐ此nán难lì力qiú求。。shì逝jiāng将kòu叩qù去xū虚，，cè策jià驾mí迷dān丹qiū丘。。
表叔萧二尹诞日。明代。符锡。 采采东篱菊，时序忽巳遒。翳翳丹枫日，云屋蔽且幽。命盒道西家，振衣由东陬。丈人息虑久，兹晨聊共酬。壶悬动星彩，钥启祥光浮。中有绿发翁，烱烱方双眸。起酌为君寿，祝君寿千秋。千秋亦何有，造物终与游。猥予蓬室士，眷此难力求。逝将叩去虚，策驾迷丹丘。