sēng僧yuàn院tīng听qín琴（（yī一zuò作sù宿cáng藏gōng公yuàn院tīng听qí齐xiào孝ruò若dàn弹qín琴））
yáng杨jù巨yuán源〔〔táng唐dài代〕〕
chán禅sī思hé何fáng妨zài在yù玉qín琴，，zhēn真sēng僧bù不jiàn见tīng听shí时xīn心。。lí离shēng声yuàn怨diào调qiū秋táng堂xī夕，，yún云xiàng向cāng苍wú梧xiāng湘shuǐ水shēn深。。
僧院听琴（一作宿藏公院听齐孝若弹琴）。唐代。杨巨源。 禅思何妨在玉琴，真僧不见听时心。离声怨调秋堂夕，云向苍梧湘水深。