wèi为wáng王dé德zhāi斋tí题xiǎo小jǐng景shān山shuǐ水
cáo曹yì义〔〔míng明dài代〕〕
shù树dǐ底chái柴mén门zhòu昼bù不guān关，，dú读shū书rén人gòng共bái白yún云xián闲。。shuí谁zhī知gèng更yǒu有qīng清xián閒kè客，，dú独lì立xié斜yáng阳kàn看wǎn晚shān山。。
为王德斋题小景山水。明代。曹义。 树底柴门昼不关，读书人共白云闲。谁知更有清閒客，独立斜阳看晚山。