jī积qìng庆táng堂wèi为yáng杨dōu都yù御shǐ史zuò作
cáo曹yì义〔〔míng明dài代〕〕
jūn君jiā家qīng清bái白yuǎn远xiāng相chuán传，，yì裔chū出guān关xī西jǐ几bǎi百nián年。。yú馀qìng庆gù固cóng从xiān先shì世jī积，，míng明shí时jīn今xǐ喜hòu后kūn昆xián贤。。
guān官lián联jiǔ九sì寺shēng声huá华zhòng重，，gào诰cì赐shuāng双qīn亲yǔ雨lù露piān偏。。bù不dú独cǐ此shēn身zhōng钟lìng令měi美，，huì会kàn看zān簪fú绂gèng更chán蝉lián联。。
积庆堂为杨都御史作。明代。曹义。 君家清白远相传，裔出关西几百年。馀庆固从先世积，明时今喜后昆贤。官联九寺声华重，诰赐双亲雨露偏。不独此身钟令美，会看簪绂更蝉联。