jì寄wǔ武dāng当shào邵láng郎zhōng中shū书lái来yù欲jì寄wù物nán难jiāng将gù故xì戏zhī之qí其èr二
cáo曹yì义〔〔míng明dài代〕〕
yì忆xī昔céng曾tóng同jìn禁yuàn苑yóu游，，huā花qián前fēng风yuè月jǐ几gēng赓chóu酬。。bié别lái来yún云shù树fēn分nán南běi北，，yī一dù度xiāng相kàn看yī一dù度chóu愁。。
寄武当邵郎中书来欲寄物难将故戏之 其二。明代。曹义。 忆昔曾同禁苑游，花前风月几赓酬。别来云树分南北，一度相看一度愁。