tí题xiǎo小zhú竹wèi为xíng邢kè克jìng敬zuò作
cáo曹yì义〔〔míng明dài代〕〕
hé何rén人zuì醉xiě写bì碧láng琅gān玕，，hàn翰mò墨lín淋lí漓shī湿wèi未gān乾。。jì记dé淂gū孤zhōu舟xiāng湘pǔ浦yè夜，，yī一zhī枝qīng清yǐng影yuè月zhōng中kàn看。。
题小竹为邢克敬作。明代。曹义。 何人醉写碧琅玕，翰墨淋漓湿未乾。记淂孤舟湘浦夜，一枝清影月中看。