dōng东hú湖qiū秋yè夜zhōu舟fàn泛
wáng王míng鸣léi雷〔〔míng明dài代〕〕
guī归zhào棹hú湖zhōng中yuè月，，hú湖bō波jìng静bù不liú流。。jī鸡shēng声shuāng霜bái白pǔ浦，，yú渔àn岸huǒ火hóng红lóu楼。。
yǔ语mò默kōng空zūn遵shuǐ水，，xīng星chén辰yù欲shàng上zhōu舟。。rǔ乳yā鸦shēn深wò卧wěn稳，，zhī知guàn惯dà大fū夫yóu游。。
东湖秋夜舟泛。明代。王鸣雷。 归棹湖中月，湖波静不流。鸡声霜白浦，渔岸火红楼。语默空遵水，星辰欲上舟。乳鸦深卧稳，知惯大夫游。