yǔ雨zhōng中sòng送chūn春
hán韩jiāng疆〔〔míng明dài代〕〕
lǜ绿cǎo草shū疏lí篱yìng映shuǐ水bīn滨，，qīng清xī溪jì寂jì寂sì四wú无lín邻。。yī一lián帘xì细yǔ雨réng仍fēi飞yàn燕，，jǐ几rì日cán残huā花yòu又sòng送chūn春。。
duō多bìng病fān翻chóu愁jīn今yè夜jiǔ酒，，shāng伤xīn心rú如bié别gù故xiāng乡rén人。。míng明nián年jì寄jī迹rú如hé何chù处，，zǎo早xiàng向tiān天yá涯wèi慰kǔ苦xīn辛。。