yá厓shān山diào吊gǔ古
dù杜jiàn渐〔〔míng明dài代〕〕
sòng宋zhǔ主qián潜zōng踪hé何chù处xún寻，，yá厓yún云chóu愁sè色zhòu昼yīn阴yīn阴。。ruò若fēi非sāi塞běi北jīn金pái牌jí急，，wèi未bì必míng溟nán南yù玉xǐ玺shěn沈。。
qiān千gǔ古yīng英xióng雄kōng空yǒu有lèi泪，，yī一shí时tiān天dì地guǒ果hé何xīn心。。bāng邦jiā家xìng兴fèi废xún寻cháng常shì事，，hǎi海pàn畔xíng行yín吟gǎn感dú独shēn深。。