fèng奉jì寄tóng同nián年yáng杨xǐ洗mǎ马wáng王chūn春fāng坊èr二xiān先shēng生
tóng童xuān轩〔〔míng明dài代〕〕
yù欲jí藉zhēng征hóng鸿wèn问qǐ起jū居，，mǎn满huái怀yōu忧xù绪jìng竟nán难chú除。。shān山zhōng中mán谩yǒu有fēi非xióng熊zhào兆，，tiān天shàng上yīng应wú无jiàn荐è鹗shū书。。
nán南guó国fēng风huā花yān淹dù杜mù牧，，shàng上lín林cí词fù赋shàn擅xiāng相rú如。。tiáo迢tiáo迢qiān千lǐ里kōng空xiāng相yì忆，，chóu愁jué绝cán残zhōng钟luò落yuè月chū初。。
奉寄同年杨洗马王春坊二先生。明代。童轩。 欲藉征鸿问起居，满怀忧绪竟难除。山中谩有非熊兆，天上应无荐鹗书。南国风花淹杜牧，上林词赋擅相如。迢迢千里空相忆，愁绝残钟落月初。