gēng庚zi子shí十yī一yuè月wàng望rì日dà大xīng星yǔn殒yú于xī西nán南
yuán袁huá华〔〔míng明dài代〕〕
suì岁shí十yī一yuè月dà大xīng星yǔn殒,,dòu斗bǐng柄chā插zi子yè夜chū初gèng更。。yàn燄guāng光zhú烛dì地sàn散xiá霞cǎi綵,,máng芒jiǎo角jīng经tiān天rú如yuè月míng明。。
chūn春qiū秋zhòng重fàn犯zāi灾yì异jiàn见,,tián田lǐ里yàn厌wén闻chóu愁tàn叹shēng声。。lín临fēng风quàn劝rǔ汝yī一bēi杯jiǔ酒,,hǎi海yǔ宇hé何rì日gē歌shēng升píng平。。
庚子十一月望日大星殒于西南。明代。袁华。 岁十一月大星殒,斗柄插子夜初更。燄光烛地散霞綵,芒角经天如月明。春秋重犯灾异见,田里厌闻愁叹声。临风劝汝一杯酒,海宇何日歌升平。