kūn昆shān山wǔ五yǒng咏qí其wǔ五zhū朱jié节fù妇mù墓
yuán袁huá华〔〔míng明dài代〕〕
jié节fù妇máo茅shì氏nǚ女，，jià嫁wèi为zhū朱hǔ虎qī妻。。zhǔ主kuì馈shì事zūn尊zhāng嫜，，wǎn婉miǎn娩nián年fāng方jī笄。。
fū夫guān官shuǐ水héng衡shǒu守，，jiù舅zhǎng长dà大nóng农sī司。。xiǎng饟kuì馈zhuǎn转bó渤xiè澥，，gōng功yǔ与cuó酂hóu侯qí齐。。
sī厮yǎng养yū纡qīng青zǐ紫，，dì第zhái宅qiè切yún云ní霓。。tiān天dào道è恶yíng盈mǎn满，，chán谗yán言zhì致bó勃xī溪。。
jiù舅jì既shòu瘦líng囹yǔ圄，，fū夫yì亦wèi为gū孤lèi累。。jié节fù妇méi没rù入guān官，，zhào诏cì赐tí提diǎn点shī师。。
yī衣mèi袂jié结liǎng两ér儿，，zhòu昼yè夜gū呱gū呱tí啼。。yì义bù不fù负suǒ所tiān天，，shǐ矢sǐ死xīn心fú弗yí移。。
kàng抗zhì志lì厉jié节cāo操，，shī师yì亦xìng兴jiē嗟zī咨。。cáo漕hóu侯mǎo卯jīn金dāo刀，，zhuō拙ān庵bǐ比qiū丘ní尼。。
zhàng仗yì义chū出jīn金bó帛，，yǐ以shú赎jié节fù妇guī归。。xìng幸tuō脱hǔ虎láng狼kǒu口，，jì寄shí食jū居zhāo招tí提。。
yǎng仰wàng望fú浮yún云chí驰，，mù目sòng送gū孤hóng鸿fēi飞。。fǔ俯shì视tiáo龆líng龄zi子，，liáng良rén人miǎo渺hé何zhī之。。
bǎi百gǎn感jí集zhōng衷cháng肠，，xíng形yǔ与shén神jù俱pí疲。。wèi为fù妇dāng当sǐ死jié节，，wèi为jiāng将dāng当sǐ死suí绥。。
yī一bìng病jìng竟bù不qǐ起，，gū孤hún魂suì遂wú无yī依。。huì槥dú椟zì自jīng京yì邑，，guī归zàng葬lóu娄jiāng江yá涯。。
xiào孝zāi哉yóu犹zi子qiān谦，，jù具cí词chén陈yǒu有sī司。。yí移wén文shàng上tái台shěng省，，jìn进zòu奏duì对dān丹chí墀。。
pì譬bǐ比cáo曹lìng令nǚ女，，fū夫sǐ死jiā家zhū诛yí夷。。yǒng勇liè烈suī虽shǎo少yì异，，cāo操xíng行qǐ岂xiāng相wéi违。。
qǐng请lù录fù付shǐ史guǎn馆，，dūn敦sú俗shū淑mín民yí彝。。zhì制kě可chū出hóng鸿ēn恩，，zhēn甄biǎo表fā发qián潜huī辉。。
rěn荏rǎn苒sān三shí十nián年，，huāng荒fén坟cǎo草lí离lí离。。luò落rì日xià下niú牛yáng羊，，wú芜méi没shǎo少rén人zhī知。。
qì契hóu侯gǔ古xún循lì吏，，wèi为shàn善rì日zī孳zī孳。。dà大shū书kè刻jiān坚shí石，，huá华biǎo表shuāng双wēi巍wēi巍。。
xiǔ朽gǔ骨huái怀shēn深ēn恩，，qǐ岂dú独bāng邦rén人sī思。。gǎn感kǎi嘅chéng成wǔ五yǒng咏，，jì纪shí实fěi匪gàn干sī私。。
昆山五咏 其五 朱节妇墓。明代。袁华。 节妇茅氏女，嫁为朱虎妻。主馈事尊嫜，婉娩年方笄。夫官水衡守，舅长大农司。饟馈转渤澥，功与酂侯齐。厮养纡青紫，第宅切云霓。天道恶盈满，谗言致勃溪。舅既瘦囹圄，夫亦为孤累。节妇没入官，诏赐提点师。衣袂结两儿，昼夜呱呱啼。义不负所天，矢死心弗移。抗志厉节操，师亦兴嗟咨。漕侯卯金刀，拙庵比丘尼。仗义出金帛，以赎节妇归。幸脱虎狼口，寄食居招提。仰望浮云驰，目送孤鸿飞。俯视龆龄子，良人渺何之。百感集衷肠，形与神俱疲。为妇当死节，为将当死绥。一病竟不起，孤魂遂无依。槥椟自京邑，归葬娄江涯。孝哉犹子谦，具词陈有司。移文上台省，进奏对丹墀。譬比曹令女，夫死家诛夷。勇烈虽少异，操行岂相违。请录付史馆，敦俗淑民彝。制可出鸿恩，甄表发潜辉。荏苒三十年，荒坟草离离。落日下牛羊，芜没少人知。契侯古循吏，为善日孳孳。大书刻坚石，华表双巍巍。朽骨怀深恩，岂独邦人思。感嘅成五咏，纪实匪干私。