sòng送yì义mén门zhèng郑yù御shǐ史zhì致shì仕hái还xiāng乡
yáng杨róng荣〔〔míng明dài代〕〕
bǎi柏tái台ěr珥bǐ笔jiǔ久tuī推xián贤，，xǐ喜jiàn见cí辞róng荣jí及mù暮nián年。。tiān天yǔ语dīng丁níng宁ēn恩cì赐hòu厚，，chén宸zhāng章cuǐ璀càn璨mò墨huá华xiān鲜。。
jǐ几nián年shǒu守zhí职fēng风shuāng霜lǐn凛，，yì奕shì世tóng同jū居xiào孝yì义quán全。。zǒng总wèi谓tián田yuán园guī归xìng兴hǎo好，，dān丹xīn心yóu犹liàn恋wǔ五yún云biān边。。
送义门郑御史致仕还乡。明代。杨荣。 柏台珥笔久推贤，喜见辞荣及暮年。天语丁宁恩赐厚，宸章璀璨墨华鲜。几年守职风霜凛，奕世同居孝义全。总谓田园归兴好，丹心犹恋五云边。