cì赐guān观jī击qiú毬shè射liǔ柳qí其yī一
yáng杨róng荣〔〔míng明dài代〕〕
jìn禁yuàn苑xūn薰fēng风hào颢qì气qīng清，，tiān天xián闲lóng龙mǎ马yù玉tí蹄qīng轻。。huā花biān边yuǎn远jìn近xīng星qiú毬luò落，，liǔ柳wài外cān参chà差cǎi綵zhàng仗héng横。。
yǎn演wǔ武zhèng正qī期fáng防yì逸lè乐，，jí诘bīng兵duān端yù欲bǎo保shēng升píng平。。wēi微chén臣shì侍cóng从cán惭wú无bǔ补，，yuàn愿xiào效gēng赓gē歌sòng颂shèng圣míng明。。
赐观击毬射柳 其一。明代。杨荣。 禁苑薰风颢气清，天闲龙马玉蹄轻。花边远近星毬落，柳外参差綵仗横。演武正期防逸乐，诘兵端欲保升平。微臣侍从惭无补，愿效赓歌颂圣明。