zèng赠shàng尚bǎo宝chéng丞yuán袁zhōng忠chè彻shēng升shǎo少qīng卿
yáng杨róng荣〔〔míng明dài代〕〕
liǎng两shì世chéng承ēn恩chǒng宠juàn眷lóng隆，，dì地jū居qīng清jìn禁zhí职jiān兼chóng崇。。jūn君chén臣qìng庆huì会shí时xīn欣yù遇，，fù父zi子guāng光róng荣shì世mò莫tóng同。。
zhǎng长shì侍lóng龙yán颜xiān仙zhàng仗lǐ里，，měi每qíng擎yù玉xǐ玺yù御yán筵zhōng中。。yuān鹓xíng行lǚ屡dé得lián联kē珂pèi佩，，yù欲zèng赠xīn新shī诗kuì愧wèi未gōng工。。
赠尚宝丞袁忠彻升少卿。明代。杨荣。 两世承恩宠眷隆，地居清禁职兼崇。君臣庆会时欣遇，父子光荣世莫同。长侍龙颜仙仗里，每擎玉玺御筵中。鹓行屡得联珂佩，欲赠新诗愧未工。