jì继zhì志táng堂
yáng杨róng荣〔〔míng明dài代〕〕
pó鄱shuǐ水yǒu有míng名zōng宗，，zì自xī昔zhòng重xiū脩dé德。。shàn善yuán源yōu悠qiě且zhǎng长，，tāo滔tāo滔yǎn衍qìng庆zé泽。。
jí及jīn今shù数bǎi百nián年，，zi子sūn孙yóu尤fán繁zhí殖。。bǐ彼měi美hòu后lái来rén人，，liú留xīn心shì事jīng经jí籍。。
jǐng景yǎng仰huī徽guó国gōng公，，quán惓quán惓mù慕fāng芳jī迹。。jìng敬gōng恭fèng奉shuāng双qīn亲，，yí怡yú愉jiàn见róng容sè色。。
chūn椿shù树yīn荫tíng庭zhōng中，，xuān萱huā花yìng映táng堂běi北。。xiōng兄dì弟lè乐qiě且dān耽，，yǒu友ài爱zì自xiāng相dé得。。
fēng风yǔ雨yè夜lián连chuáng床，，hú壶shāng觞rì日tóng同xí席。。hé和qì气ǎi蔼mén门tíng庭，，ēn恩yì意qià洽shū疏qī戚。。
yī猗yú欤jì继shù述xīn心，，miǎn黾miǎn勉zài在cháo朝xī夕。。dà大xián贤gù固yún云yuǎn远，，liú流fēng风wǎn宛rú如xī昔。。
jīn今zi子dēng登huàn宦tú途，，míng名wèi位jiàn渐huī辉yì奕。。shàng尚qī期bǎo保jué厥zhōng终，，yú馀qìng庆xī奚yǒu有jí极。。
继志堂。明代。杨荣。 鄱水有名宗，自昔重脩德。善源悠且长，滔滔衍庆泽。及今数百年，子孙尤繁殖。彼美后来人，留心事经籍。景仰徽国公，惓惓慕芳迹。敬恭奉双亲，怡愉见容色。椿树荫庭中，萱花映堂北。兄弟乐且耽，友爱自相得。风雨夜连床，壶觞日同席。和气蔼门庭，恩意洽疏戚。猗欤继述心，黾勉在朝夕。大贤固云远，流风宛如昔。今子登宦途，名位渐辉奕。尚期保厥终，馀庆奚有极。