sòng送yáng杨xué学shì士shěng省qīn亲
yáng杨róng荣〔〔míng明dài代〕〕
chūn春fēng风sān三yuè月shí时，，huā花liǔ柳zhèng正míng明mèi媚。。wěi伟zāi哉yù玉táng堂xiān仙，，bài拜mìng命cí辞dān丹bì陛。。
qīng青líng绫shū疏jìn禁zhí直，，zǐ紫gào诰chéng承ēn恩yì意。。guī归zhōu舟yī一hé何qīng轻，，qiān千lǐ里xíng行yǐ已zhì至。。
shēng升táng堂wèi慰cí慈qīn亲，，zhū珠guān冠yào耀xiá霞pèi帔。。chēng称shāng觞jiè介méi眉shòu寿，，cǎi綵fú服rì日xī嬉xì戏。。
juàn眷yán言qìng罄shēn深huān欢，，lù禄yǎng养fēng丰qiě且bèi备。。xiǎn显yáng扬fāng方zài在zī兹，，zhì志yuàn愿yì亦yǐ已suì遂。。
jiē嗟yǔ予tiǎn忝tóng同nián年，，sù夙xī昔tuō托shēn深qì契。。zī兹chén晨hū忽gào告bié别，，wò握shǒu手rěn忍fēn分mèi袂。。
xiāng相kàn看niàn念kuí睽lí离，，kuàng况nǎi乃dǔ笃jiāo交yì谊。。yú娱qīn亲suī虽yún云lè乐，，shèng圣xīn心huái怀fǔ辅zhì治。。
guī归cháo朝wù勿hòu后qī期，，cù促zhuāng装jiè戒liú留zhì滞。。xīn新qiū秋qì气hòu候liáng凉，，zǐ紫mò陌xū需lái来qí骑。。
送杨学士省亲。明代。杨荣。 春风三月时，花柳正明媚。伟哉玉堂仙，拜命辞丹陛。青绫疏禁直，紫诰承恩意。归舟一何轻，千里行已至。升堂慰慈亲，珠冠耀霞帔。称觞介眉寿，綵服日嬉戏。眷言罄深欢，禄养丰且备。显扬方在兹，志愿亦已遂。嗟予忝同年，夙昔托深契。兹晨忽告别，握手忍分袂。相看念睽离，况乃笃交谊。娱亲虽云乐，圣心怀辅治。归朝勿后期，促装戒留滞。新秋气候凉，紫陌需来骑。