shǒu首xià夏lì吏bù部zuǒ左táng堂jí即shì事
fù傅guī圭〔〔míng明dài代〕〕
zì自gōng公hái还xiǎo小zuò坐，，zhuō拙yǔ与lǎn懒xiāng相yí宜。。huā花wài外yīng莺tí啼yuǎn远，，téng藤shāo稍lù鹿xià下chí迟。。
chú厨dīng丁shōu收wǔ午fàn饭，，táng堂lì吏bào报shēn申shí时。。yìn印yào钥tí题fēng封bà罢，，gāng刚néng能kè课yī一shī诗。。
首夏吏部左堂即事。明代。傅圭。 自公还小坐，拙与懒相宜。花外莺啼远，藤稍鹿下迟。厨丁收午饭，堂吏报申时。印钥题封罢，刚能课一诗。