yǔ雨zhōng中huái怀lǐ李mèng孟hé和
lán蓝zhì智〔〔míng明dài代〕〕
rè热bìng病shù数rì日bù不néng能qǐ起，，liáng凉tiān天yī一chán蝉tú徒zì自bēi悲。。wú无yī衣dàn但kǒng恐shuāng霜xuě雪shèng盛，，yǒu有jiǔ酒bù不yōu忧jīn筋lì力shuāi衰。。
lǜ绿tái苔wǎn晚yǔ雨huāng荒shū书wū屋，，huáng黄yè叶qiū秋fēng风dòng动bìn鬓sī丝。。pō颇yà讶gù故rén人yīn音wèn问jué绝，，jīng经jù句bù不jiàn见lǐ李líng陵shī诗。。