wǔ武yí夷dào道zhōng中jì寄shān山zhōng中dào道yǒu友
lán蓝zhì智〔〔míng明dài代〕〕
dān丹shān山bì碧shuǐ水yàng漾qīng清huī晖,,jǐn尽rì日jīng经xíng行jìng径lù路wēi微。。yě野lǎo老zhù筑chǎng场shōu收jià稼zǎo早,,xī溪wēng翁jǔ举wǎng网dé得yú鱼féi肥。。
qīng青tiān天wàn万lǐ里fēi飞yún云jǐn尽,,huáng黄yè叶qiān千fēng峰dú独niǎo鸟guī归。。wèi为bào报xī西shān山péng彭dào道shì士,,yuè月míng明jīn今yè夜kòu叩chái柴fēi扉。。
武夷道中寄山中道友。明代。蓝智。 丹山碧水漾清晖,尽日经行径路微。野老筑场收稼早,溪翁举网得鱼肥。青天万里飞云尽,黄叶千峰独鸟归。为报西山彭道士,月明今夜叩柴扉。