ní倪zhòng仲qǐ岂biān编xiū修chén陈jǐng景zhōng忠jiào教shòu授yǒu有yuē约bù不zhì至yǐ以shī诗jì寄zhī之
lán蓝zhì智〔〔míng明dài代〕〕
hàn汉yáng阳jiào教shòu授wén文zhāng章gǔ古，，hàn翰yuàn院biān编xiū修shī诗jù句qīng清。。èr二gōng公gāo高wò卧tóng同kè客kuàng况，，yī一rì日bù不lái来gū孤wǒ我qíng情。。
dōng东fēng风rào绕wū屋bǎi百cǎo草lǜ绿，，xì细yǔ雨juǎn捲lián帘shuāng双yàn燕míng鸣。。rú如cǐ此fēng风guāng光yí宜yī一zuì醉，，diǎn典yī衣nà那dé得jiǔ酒tóng同qīng倾。。
倪仲岂编修陈景忠教授有约不至以诗寄之。明代。蓝智。 汉阳教授文章古，翰院编修诗句清。二公高卧同客况，一日不来孤我情。东风绕屋百草绿，细雨捲帘双燕鸣。如此风光宜一醉，典衣那得酒同倾。