guān观cháo潮xíng行
huáng黄jǐng景rén仁〔〔qīng清dài代〕〕
kè客yǒu有bù不lè乐yóu游guǎng广líng陵，，wò卧kàn看bā八yuè月qiū秋tāo涛xìng兴。。wěi伟zāi哉zào造wù物cǐ此jù巨guān观，，hǎi海shuǐ水zhí直xié挟xīn心fēi飞téng腾。。
yíng瀴míng溟wàn万wàn万sù夙wèi未jiè届，，duì对cǐ此máng茫máng茫bā八shān埏ài隘。。cái才jiàn见yín银shān山dòng动dì地lái来，，yǐ已jiāng将chì赤àn岸fú浮tiān天wài外。。
pēng砰yán岩duī磓yuè岳wàn万xué穴hào号，，cí雌qù呿xióng雄yín吟liù六jié节yáo摇。。qǐ岂qí其gān乾kūn坤guǒ果hū呼xī吸，，nǎi乃yǔ与huì晦shuò朔wèi为yíng盈xiāo消。。
yīn殷tiān天nù怒wèi为pái排shān山rù入，，zhuǎn转yǎn眼xī西zhuī追rì日lún轮jí及。。yī一xìn信jiāng将wú无bó渤xiè澥kōng空，，zài再lái来huò或kǒng恐hóng鸿méng濛shī湿。。
chàng唱gē歌tà踏làng浪shū输wú吴nóng侬，，céng曾jī赍hé何wù物yāo邀hǎi海tóng童。。dá答yán言sān三qiān千shuǐ水xī犀nǔ弩，，zhì至jīn今yóu犹gǎn敢yīng撄qí其fēng锋。。
wǒ我sī思cǐ此yǔ语děng等ér儿xì戏，，yuán员yě也yīng英líng灵shí实nán南bì避。。zhǐ只hé合huí回tóu头hàn撼yuè越shān山，，nà那yīn因jué抉mù目chóu仇wú吴dì地。。
wú吴diān颠yuè越jué蹶céng曾jǐ几shí时，，qián前xū胥hòu后zhǒng种shuí谁jiàn见zhī知。。cháo潮shēng生cháo潮luò落zì自zhōng终gǔ古，，wǒ我yù欲tíng停bēi杯yī一wèn问zhī之。。
观潮行。清代。黄景仁。 客有不乐游广陵，卧看八月秋涛兴。伟哉造物此巨观，海水直挟心飞腾。瀴溟万万夙未届，对此茫茫八埏隘。才见银山动地来，已将赤岸浮天外。砰岩磓岳万穴号，雌呿雄吟六节摇。岂其乾坤果呼吸，乃与晦朔为盈消。殷天怒为排山入，转眼西追日轮及。一信将无渤澥空，再来或恐鸿濛湿。唱歌踏浪输吴侬，曾赍何物邀海童。答言三千水犀弩，至今犹敢撄其锋。我思此语等儿戏，员也英灵实南避。只合回头撼越山，那因抉目仇吴地。吴颠越蹶曾几时，前胥后种谁见知。潮生潮落自终古，我欲停杯一问之。