jú菊huā花shí石qiū秋yǐng影yàn砚míng铭
tán谭sì嗣tóng同〔〔qīng清dài代〕〕
wǒ我sī思gù故yuán园，，xī西fēng风zhèn振hè壑。。
huā花qì气wēi微xǐng醒，，qiū秋xīn心líng零luò落。。
guō郭suǒ索guō郭suǒ索，，mò墨shēng声rú如zuó昨。。
菊花石秋影砚铭。清代。谭嗣同。 我思故园，西风振壑。花气微醒，秋心零落。郭索郭索，墨声如昨。