chū出sāi塞··yù玉guān关qiū秋jǐn尽yàn雁
wú吴wěi伟yè业〔〔qīng清dài代〕〕
yù玉guān关qiū秋jǐn尽yàn雁lián连tiān天，，qì碛lǐ里míng明tuó驼lù路jǐ几qiān千！！
yè夜bàn半lǐ李líng陵tái台shàng上yuè月，，kě可néng能hái还shì似hàn汉gōng宫yuán圆？？
出塞·玉关秋尽雁。清代。吴伟业。 玉关秋尽雁连天，碛里明驼路几千！夜半李陵台上月，可能还似汉宫圆？