mǎn满jiāng江hóng红tí题huà画shòu寿zǒng总xiàn宪gōng龚zhī芝lù麓zèng赠yú余dàn澹xīn心
wú吴wěi伟yè业〔〔qīng清dài代〕〕
lǜ绿cǎo草jiāo郊yuán原，，cǐ此shǎo少jùn俊、、fēng风liú流rú如huà画。。jǐn尽xíng行lè乐、、xī溪shān山jiā佳chù处，，wǔ舞tíng亭gē歌xiè榭。。
shí石zi子gāng冈tóu头wén闻zòu奏jì伎，，wǎ瓦gōng宫gé阁wài外kàn看pán盘mǎ马。。wèn问hòu后shēng生、、lǐng领xiù袖fù复shuí谁rén人，，rú如qīng卿zhě者。。
jī鸡lóng笼guǎn馆，，qīng青xī溪shè社。。xī西yuán园yǐn饮，，dōng东táng堂shè射。。cù促sōng松zhī枝zhǔ麈wěi尾，，zuò做xiē些shēng声jià价。。
dǔ赌shù墅hǎo好xún寻wáng王wǔ武zi子，，lùn论shū书bù不jiǎn减xiāo萧sī思huà话。。tīng听qīng清tán潭、、mén亹mén亹bī逼rén人lái来，，cóng从tiān天xià下。。
满江红 题画寿总宪龚芝麓 赠余澹心。清代。吴伟业。 绿草郊原，此少俊、风流如画。尽行乐、溪山佳处，舞亭歌榭。石子冈头闻奏伎，瓦宫阁外看盘马。问后生、领袖复谁人，如卿者。鸡笼馆，青溪社。西园饮，东堂射。促松枝麈尾，做些声价。赌墅好寻王武子，论书不减萧思话。听清潭、亹亹逼人来，从天下。