guān观shǔ蜀juān鹃tí啼jù剧yǒu有gǎn感qí其sì四
wú吴wěi伟yè业〔〔qīng清dài代〕〕
guò过jǐn尽mán蛮jiāng江yǔ与zhàng瘴hé河，，hái还jiā家yǒu有dì弟tuō脱bīng兵gē戈。。kuáng狂cóng从jù剧mèng孟qiān千chǎng场bó博，，lǎo老ài爱yōu优zhān旃yī一qū曲gē歌。。
hóng红dòu豆huā花kāi开shēng声wǎn宛zhuǎn转，，lǜ绿yáng杨zhī枝dòng动wǔ舞pó婆suō娑。。bù不kān堪chàng唱chè彻guān关shān山diào调，，xuè血wū污yóu游hún魂kě可nài奈hé何。。
观蜀鹃啼剧有感 其四。清代。吴伟业。 过尽蛮江与瘴河，还家有弟脱兵戈。狂从剧孟千场博，老爱优旃一曲歌。红豆花开声宛转，绿杨枝动舞婆娑。不堪唱彻关山调，血污游魂可奈何。