zì自tí题chún淳xī熙xiū修nèi内sī司guān官tiē帖hòu后
chá查shèn慎xíng行〔〔qīng清dài代〕〕
chún淳huà化zǔ祖tiē帖jué绝nán难dé得，，nán南dù渡mó摹lēi勒chuán传chún淳xī熙。。qí其xiáng详zài载zài在《《chuò辍gēng耕lù录》》，，guān官běn本jiù旧tuī推xiū修nèi内sī司。。
lín临jiāng江tài太mèi媚jiàng绛tán潭shòu瘦，，zì字tǐ体tè特qǔ取fēng丰ér而féi肥。。céng曾jīng经fān翻kè刻fán凡jǐ几shǒu手，，hài亥shǐ豕dì帝hǔ虎biàn辨zhě者shuí谁。。
xíng形mó模cū粗jù具mù木ǒu偶ěr尔，，shén神lǐ理le了bù不guān关xū须méi眉。。jìn近lái来cǐ此běn本yì亦bù不yì易，，shì世dài代jiàn渐yuǎn远sòng宋tà拓xī稀。。
dà大guān观zhī之hòu后cǐ此qí其yà亚，，jǐn仅yǔ与gé阁tiē帖zhēng争háo毫lí釐。。yǒu有rú如yú虞xià夏zǔ祖zhuān颛xū顼，，yào要shì是dí嫡pài派fēi非héng横zhī枝。。
zuó昨cóng从miào庙sì肆jiàn见qiě且hài骇，，yóu尤wù物nǎi乃luò落zǎng驵kuài侩ér儿。。zhuāng装chǐ褫réng仍yòng用qiú球lù路jǐn锦，，shí十juǎn卷shǒu首wěi尾wán完wú无kuī亏。。
kòu叩zhī之gāo高suǒ索qián钱wǔ五wàn万，，ér而wǒ我náng囊fá乏sān三qián钱zhuī锥。。shǎo少xū需biàn便kǒng恐bèi被háo豪duó夺，，yī一jì计měng猛chū出jū居cháo巢qí奇。。
wū乌lǘ驴kè克huò货jià价xiāng相zhí直，，kuài快xié挟mò墨bǎo宝tú徒xíng行guī归。。rù入mén门cuàn爨fù妇gào告mǐ米qìng罄，，yī一xiào笑nà那gù顾cháo朝lái来jī饥。。
míng明chuāng窗xiǎo小jǐ几fēng风rì日liàng亮，，chén尘gòu垢bù不gǎn敢qīn侵wú吾wéi帷。。gǔ古xiāng香tòu透zhǐ纸pì辟yín蟫dù蠹，，yuán元qì气rù入gǔ骨téng腾jiāo蛟chī螭。。
xióng熊xióng熊yì异guāng光hēi黑diǎn点qī漆，，huá滑huá滑nì腻lǐ理fū肤níng凝zhī脂。。shì试lín临zhǐ只chóu愁guǐ鬼chè掣wàn腕，，dì帝nì睨xìng幸miǎn免shí食duǒ朵yí颐。。
jiē嗟jiē嗟shì世sú俗guàn惯chuán传wù误，，mù目suǒ所wèi未dǔ睹gōng公mán谩qī欺。。cáo曹jiā家pǔ谱xì系gé格gǔ古lùn论，，suì岁yuè月chuǎn舛móu缪yú余kě可zhī知。。
ǒu偶píng凭yī一duān端wèi为bó驳zhèng证，，shí食gǔ古yǐ以ěr耳jiē皆rú如sī斯。。
自题淳熙修内司官帖后。清代。查慎行。 淳化祖帖绝难得，南渡摹勒传淳熙。其详载在《辍耕录》，官本旧推修内司。临江太媚绛潭瘦，字体特取丰而肥。曾经翻刻凡几手，亥豕帝虎辨者谁。形模粗具木偶尔，神理了不关须眉。近来此本亦不易，世代渐远宋拓稀。大观之后此其亚，仅与阁帖争毫釐。有如虞夏祖颛顼，要是嫡派非横枝。昨从庙肆见且骇，尤物乃落驵侩儿。装褫仍用球路锦，十卷首尾完无亏。叩之高索钱五万，而我囊乏三钱锥。少需便恐被豪夺，一计猛出居巢奇。乌驴克货价相直，快挟墨宝徒行归。入门爨妇告米罄，一笑那顾朝来饥。明窗小几风日亮，尘垢不敢侵吾帷。古香透纸辟蟫蠹，元气入骨腾蛟螭。熊熊异光黑点漆，滑滑腻理肤凝脂。试临只愁鬼掣腕，帝睨幸免食朵颐。嗟嗟世俗惯传误，目所未睹公谩欺。曹家谱系格古论，岁月舛缪余可知。偶凭一端为驳证，食古以耳皆如斯。